Ever read a poem and thought, “Wait, was that a reference to Greek mythology?” Or maybe the poet just dropped the name Romeo mid-verse and you thought, “Aha! Shakespeare!”